아시아와 유럽 간 노인인권 증진 및 보호를 선도하는 아셈노인인권정책센터(ASEM Global Ageing Center, AGAC)는 제 11차 ASEM 정상회의에서 ASEM 회원국이 인준한 기관으로 노인인권 정책연구, 교류협력, 노인 인식개선과 교육, 정보제공 등의 사업을 추진하고 있습니다.
AGAC 에서는 아래와 같이 번역 전문가를 채용하고자 하오니, 역량 있는 분들의 많은 관심과 지원을 바랍니다.
2022. 10.
아셈노인인권정책센터 원장
1. 모집개요
채용부문 | 자격조건 | 담당업무 | 채용인원 |
번역 전문가 | -인문사회과학계열 학사학위 이상 취득자로 영어 능통자 -영한 번역 경력자 및 성실한 자 -영어권 어학 연수 및 유학, 공인 영어시험 보유자 -국가공무원법 제33조에 해당하지 않는 자 -부패방지권익위법상 비위면직자 등에 해당하지 않는 자 -공직자윤리법 상 퇴직공직자 취업제한 심사대상에 해당하지 않는자(퇴직 후 3년이 경과한 자) - 대한민국 국적자로 병역필 또는 면제자
| - 주요 국외 보고서 발간물, 센터 발간물, 홈페이지 게시물 등 각종 영문 문서 번역 | 2명 |
* 채용일로부터 3개월 근무
2. 접수기간 및 방법
- 접수기간: 2022. 10. 17.(월) ~ 2022. 10. 24.(월) 23:59 까지
- 접수방법: 필수제출 서류 이메일(asemgac@asemgac.org)로 제출
- 제출서류: 첨부된 공고문 반드시 참고 바람
3. 전형방법
- 1단계: 서류전형(응시자격 조건 만족 여부 평가)
- 2단계: 시험전형(영어번역 테스트)
- 3단계: 최종합격
4. 근로조건
- 근무형태: 단기계약직(3개월 근무, 예산 및 근무실적에 따라 연장 가능)
- 근무시간: 월 A4 50매 내외 번역(근무요일 협의)
- 급 여: 서울시청 '영어 영문 원문 번역료 기준'에 따름(A4 1매: 250단어 기준, 3만원)
- 근무처: 아셈노인인권정책센터(협의 하에 재택근무)
5. 문의
- 담당자: 02-6263-9800, asemgac@asemgac.org
* 자세한 사항은 첨부된 공고문을 확인하시기 바라며, 지원 시에는 첨부된 개인정보 수집 동의서를 활용하여 제출해주시기 바랍니다.