아셈노인인권정책센터에서 유엔 아시아 태평양 경제사회위원회(UN ESCAP)의 정책보고서, 아태지역의 기후변화와 인구 고령화: 현황, 어려움, 기회의 국문 번역본을 발간하였습니다. UN ESCAP는 유엔 경제사회이사회(ECOSOC) 직속 5개 지역경제위원회 중 하나로서 62개 회원국이 참여하여 아태 지역의 경제사회 협력 및 개발을 위해 노력하고 있습니다.
이번 정책보고서는 고령화와 기후변화의 교차점에서 노인을 보호하고 참여적, 활동적 노년의 보장을 위해 분석과 정책방향을 제시합니다. 특히 아태지역의 특성인 천연자원과 농업에 대한 의존성, 해안 지역에 분포한 높은 인구밀도, 취약한 제도, 사회적 보호의 부족, 극심한 빈곤 등으로 노인이 어려움에 처했다는 것을 지적하고 있으며, 연령주의, 사회적 고립, 빈곤, 장애 등을 기후변화와 같이 다루어야함을 주장하고 있습니다.
아셈노인인권정책센터는 해당 문서의 국문 번역본을 발간하여 고령화와 기후변화의 교차적 문제점을 한국의 연구자와 독자들에게 널리 알리고, 이를 해결하기 위한 노력에 동참하고자 합니다. 번역본과 원본 보고서는 아래의 링크에서 보실 수 있습니다.
